En tant que fan de rugby, s'il y a bien quelque chose qui a attiré notre attention, c'est ce titre :
HAKA
Le rugby, vous savez, ce sport qui est né d'un ballon de foot dégonflé qu'un joueur a pris sous le bras en 1823 lors d'un match et l'emmena dans les buts...Par la suite, les ballons artisanaux ovoïdes sont arrivés.
Aujourd'hui, parmi toutes ces équipes sur la planète Terre, il y en a une qui ne passe pas inaperçue !!!
Pour impressionner les adversaires, l'équipe de Nouvelle-Zélande (les All Blacks) interprète avant ses matchs depuis 1905 un rituel, une danse chantée : le HAKA
A vrai dire, c'est la première fois que je vois un livre à ce sujet pour les enfants, alors, il a été vraiment le bienvenu à la maison..
Née à Wellington en 1937, Patricia GRACE est affiliée à différentes tribus. Depuis 1984, elle se consacre à la recherche d'authentiques voix maories et à l'écriture.
Auteure de livres pour enfants, de nouvelles et de romans, c'est une des figures les plus appréciées de la scène littéraire néo-zélandaise.
Editions : Au vent des îles
Résumé :
On se projette rapidement dans l'histoire parce que dès les premières pages, on voit un regroupement d'enfants de nos jours auxquels on dit "il était une fois"....
Les dernières pages représentent les mêmes enfants, déterminés dansant le haka...
L'histoire se trouve au milieu..
Cette incroyable histoire du Haka qui est naît au hasard d'un grand moment de doute.
Alors que le chef de guerre d'un clan maori tente d'échapper à une tribu ennemie et se voit dans l'impasse. Une femme l'aide en le cachant dans une fosse à patates douces ...
Ses ennemis vont-il le retrouver ?
Cette femme va-t-elle tenir sa langue ?
L'histoire est prenante, les illustrations sont tellement de qualité que l'on est proche de ce chef. On a de suite envie de l'aider. Les couleurs sont réelles, les tatouages sont époustouflants...
Les dialogues le sont encore plus car l'auteure utilise de vrais mots maori.
A son retour, il raconte son aventure et les mots qu'il a utilisé à sa sortie du puits...
C'est si fort et si prenant que toute la tribu répètent ces mots et invente le Haka... C'est pour ça que ce rituel symbolise la force et la détermination.....
Les paroles du haka évoquent son angoisse ("C'est la mort") puis son soulagement quand les ennemis s'en vont ("C'est la vie").
Ka mate ! Ka mate !
Ka ora ! Ka ora !
C'est une belle occasion d'aborder les tatouages, les clans, les rituels avec ses enfants surtout qu'ils peuvent le voir à la télé et avoir peur....
Je reviens sur les illustrations qui sont vraiment extraordinaires, presque en 3D, les visages nous regardent, c'est magique.
Ce livre va se retrouver dans beaucoup de bibliothèques...
Vous achetez beaucoup de livres ?
*service presse